斥之为

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It would be easy to write this off as sour grapes and to tell the Chinese to spend more time building wealth than resenting it.
我们很容易把这种现象斥之为酸葡萄心理，告诫中国民众该多花时间挣钱而不是仇富。
wǒ men hěn róng yì bǎ zhè zhǒng xiàn xiàng chì zhī wéi suān pú táo xīn lǐ , gào jiè zhōng guó mín zhòng gāi duō huā shí jiān zhèng qián ér bú shì chóu fù 。
www.i21st.cn
2.
Described as a Chinese teacher: " with no ambition at all, is not worth to be taught! "
中国的老师斥之为：「胸无大志，孺子不可教也！」
zhōng guó de lǎo shī chì zhī wéi : 「 xiōng wú dà zhì , rú zǐ bù kě jiào yě ! 」
blog.sina.com.cn
3.
The opposition Party (Labour) dismisses the Charter as a "back of the envelope" policy, hurriedly put together without due consideration.
反对党（工党）则斥之为一个未经充分考虑，匆匆忙忙地凑合起来的涂在信封背面上的政策。
fǎn duì dǎng ( gōng dǎng ) zé chì zhī wéi yī gè wèi jīng chōng fèn kǎo lǜ , cōng cōng máng máng de còu he qǐ lái de tú zài xìn fēng bèi miàn shàng de zhèng cè 。
www.jukuu.com
4.
The brave advances of one leader are denounced by his successors as hare-brained schemes.
一位领袖的大胆创举，会被他的继任者斥之为莽撞的计划。
yī wèi lǐng xiù de dà dǎn chuàng jǔ , huì bèi tā de jì rèn zhě chì zhī wéi mǎng zhuàng de jì huà 。
www.ftchinese.com
5.
Emerging economies have denounced the money glut as currency warfare, and have fought back with capital controls.
新兴经济体将货币的超量供应斥之为货币战争，并用资本管制措施予以了还击。
xīn xīng jīng jì tǐ jiāng huò bì de chāo liàng gōng yìng chì zhī wéi huò bì zhàn zhēng , bìng yòng zī běn guǎn zhì cuò shī yǔ yǐ le huán jī 。
www.ftchinese.com
6.
Whitman and others who considered it brushed aside the query with the assertion that America would create a new kind of literature.
考虑过这个问题的惠特曼和其他人，都会斥之为不屑一驳，并断言美国定会产生一种新型的文学。
kǎo lǜ guò zhè ge wèn tí de huì tè màn hé qí tā rén , dū huì chì zhī wéi bú xiè yī bó , bìng duàn yán měi guó dìng huì chǎn shēng yī zhǒng xīn xíng de wén xué 。
7.
We need to embrace sleep and stop treating sleep as an illness in want of a cure.
因此我们需要充分的睡眠，不能将之斥之为一种病态。
yīn cǐ wǒ men xū yào chōng fèn de shuì mián , bù néng jiāng zhī chì zhī wéi yī zhǒng bìng tài 。
dictsearch.appspot.com
8.
It was written in response to attacks on mainstream science which the Royal Society considered scurrilous.
它是为回应学会斥之为下流的关于主流科学的攻击而写就的。
tā shì wèi huí yìng xué huì chì zhī wéi xià liú de guān yú zhǔ liú kē xué de gōng jī ér xiě jiù de 。
article.yeeyan.org
9.
She castigated the tax on gifts and bequests as a threat to small business.
她把对礼物和遗赠物征税斥之为对小商号的一种威胁。
tā bǎ duì lǐ wù hé yí zèng wù zhēng shuì chì zhī wéi duì xiǎo shāng hào de yī zhǒng wēi xié 。
tr.bab.la
10.
The report was quickly rejected as wrong by several officials in Merkel's centre-right coalition.
不过该报导曝光后，执政联盟中中间偏右的政党的多名官员斥之为无稽之谈。
bú guò gāi bào dǎo bào guāng hòu , zhí zhèng lián méng zhōng zhōng jiān piān yòu de zhèng dǎng de duō míng guān yuán chì zhī wéi wú jī zhī tán 。
cn.reuters.com